 |
但外觀普普的大阪歷史博物館在有趣程度上絕對不亞於前者。
於一樓買票後，服務人員會指引你搭上有著穿越時空音效的電梯往十樓展廳。
大阪歷史博物館是採十樓到七樓，由上往下參觀的導覽動線。
電梯到達十樓後，就來到博物館中最驚險刺激的展區-大阪難波宮。
Osaka Museum of History is located at the south west of Osaka Castle Park.
It may look plain on the outside of the building but to actually visit the museum could be quite an adventure!
After buying the ticket, you will start your tour after the elevator takes you to the 10th floor, where they showed the information about the Naniwa Nagara-Toyosaku Palace
Osaka Museum of History is located at the south west of Osaka Castle Park.
It may look plain on the outside of the building but to actually visit the museum could be quite an adventure!
After buying the ticket, you will start your tour after the elevator takes you to the 10th floor, where they showed the information about the Naniwa Nagara-Toyosaku Palace
難波宮是大阪飛鳥時代與奈良時代的宮殿遺址。
延著展覽動線，我們被引導到落地窗前，可以看到遺址的位置就在博物館隔壁。
You can see the ruins of the palace from the window.
但正當我們發思古幽情眺望遺址的剎那，
館方為了讓我們能更進一步體驗難波宮的風華，
窗簾會自動拉下來，然後放復古的靡靡之音以重現難波宮的大極殿。
這時你就會發現你身邊出現類似：
If you are not satisfied by looking at the ruins, the museum also tries to reappear how the palace used to be by displaying these figures below:
總之就是群穿著奈良時代衣服的宮廷人物蠟像
(對不起，可能是因為我當時嚇到在抖，照片都晃到)
重現大極殿時的室內燈光大約就是這種讓蠟像會動起來的亮度。
However, these figures do look super creepy in dim light!
除了氣氛營造一百分以外，這一層樓也很專業的展出了許多考古出土物。
出土物的說明十分詳細，同時也有中文解說，看完完全可以增長知識。
Besides the figures, there are also many objects that are related to the ancient Osaka have been displayed in the museum.
遊客可以走在一條條大阪有名的橋下
The 9th floor displays the middle age and early morden period of Osaka.
Rivers in Osaka brought its prosperity.
At the museum you can go beneath famous bridges in Osaka.
博物館也展示了當時許多庶民的物質文化
下圖中這一整條看起來非常詭異的展品，是館方重現當時婦女的編髮，
下方也有解說牌解釋這樣編髮適合的場合與人物
They also show material culture of people who lived in Osaka at that period of time.
The picture below showed the various hairstyles that women used to wear.
下圖中這一整條看起來非常詭異的展品，是館方重現當時婦女的編髮，
下方也有解說牌解釋這樣編髮適合的場合與人物
They also show material culture of people who lived in Osaka at that period of time.
The picture below showed the various hairstyles that women used to wear.
博物館也用小小的模型展現在大阪各個街區中的生活樣貌。
They also use small models to display the life in different areas of Osaka.
接下來的八樓是特展區與考古學教室。
There's even an Archeological classroom at 8th floor.
考古學教室中會有親切的導覽員跟你解釋考古發掘過程與相關知識
參觀者可以在他們的模擬發掘區進行考古發掘過程模擬，例如：陶片重組...等遊戲
非常輕鬆有趣，尤其推薦給大小朋友。
Visitors can do some Excavating challenges here.
七樓則是展示近代的大阪
7th floor shows the early modern period of Osaka.
這樓就又有點驚悚了，因為你可以走在仿古的街道間，與展場中的白色人像擦身而過
You can walk in the street that demonstrating the modernizing Osaka.
街道非常生活化，包括服裝店、劇院、菜攤...等等。
這些展場佈置總讓我想起山崎豐子筆下的大阪，
看著看著總會想到，阿，原來那些主角就是這樣生活的呀。
This floor always reminds me of the "Osaka" in the works of Yamasaki Toyoko.
雖然不知為何大阪歷史博物館總是不多人在遊記中提到
但實在是一個平易近人又能收穫滿滿的地方。
我也很建議喜歡考古學的朋友來參觀，
畢竟大阪歷史博物館真的是個很具有考古學意味的地方，
它所注重的不是某些歷史人物，而是每一個曾經駐足在這個城市的市井小民。
The Osaka Museum of History does not show things about famous figures in the history. Instead, it shows the lives of people who once lived in this city.
Anyone can make History here!
如何去：地下鐵「谷町四丁目」站二號或九號出口
營業時間：9:30 - 17:00 (星期五9:30 - 20:00)
休館日：星期二（如遇節假日則休次日）
More Info.：大阪歷史博物館官方網站
如果你喜歡我們的文章，請在我們粉絲頁按讚，給我們點鼓勵，thx:)
-D.
沒有留言:
張貼留言